See santo in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "santo"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "סאנטו"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "santo"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "santo"
}
],
"etymology_links": [
[
"*seh₂k-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/seh₂k-#Proto-Indo-European:_make_a_pact"
],
[
"*-né-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-né-#Proto-Indo-European:_nasal_infix"
],
[
"*-yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
],
[
"*-yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
],
[
"*-iō",
"Reconstruction:Proto-Italic/-iō#Proto-Italic:_fourth_conjugation"
],
[
"*sankiō",
"Reconstruction:Proto-Italic/sankiō#Proto-Italic:_consecrate"
],
[
"*-tós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
],
[
"*-tos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-tos"
],
[
"*sanktos",
"Reconstruction:Proto-Italic/sanktos#Proto-Italic:_sacred"
],
[
"sānctus",
"sanctus#Latin:_sacred"
],
[
"sancto",
"sancto#Old_Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": ":from",
"3": "osp:sancto<ety:inh<la:sānctus<id:sacred>>>",
"id": "saint",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂nékti\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-iō\nProto-Italic *sankiō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sankiō\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sanktos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sānctus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"sancto\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"lang\" : \"osp\" }\" data-id=\"saint\" data-lang=\"osp\" data-title=\"santo\" id=\"Old_Spanish:_saint\">",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂nékti\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-iō\nProto-Italic *sankiō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo",
"forms": [
{
"form": "santa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "san",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sancto",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sant",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "santi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "santa"
},
"expansion": "santo (feminine santa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "osp",
"name": "Religion",
"orig": "osp:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 2 14 2 1 4 2 0 0 2 0 0 2 1 1 17 5 3 2 1 4 1 1 4 4 4 5 4 1 1 0 0 2 4 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
49
]
],
"english": "A little toward the east is the altar of the Holy Trinity, where the True Cross used to be. Everything is in the church, inside the sepulcher.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 78v. col. 2.:",
"text": "Vn poco adelant apar de orient. es elaltar de ſanta trinjdat o la uera .☩. ſolie eſtar. todo es enla egleſia. dentro en el ſepulcro",
"translation": "A little toward the east is the altar of the Holy Trinity, where the True Cross used to be. Everything is in the church, inside the sepulcher.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sacred; consecrated; holy; godly"
],
"id": "en-santo-osp-adj-1czHynRk",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"consecrated",
"consecrated"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"godly",
"godly"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) sacred; consecrated; holy; godly"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "santo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"tl:People",
"tl:Religion"
],
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "santo"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "סאנטו"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "santo"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "santo"
}
],
"etymology_links": [
[
"*seh₂k-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/seh₂k-#Proto-Indo-European:_make_a_pact"
],
[
"*-né-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-né-#Proto-Indo-European:_nasal_infix"
],
[
"*-yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
],
[
"*-yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
],
[
"*-iō",
"Reconstruction:Proto-Italic/-iō#Proto-Italic:_fourth_conjugation"
],
[
"*sankiō",
"Reconstruction:Proto-Italic/sankiō#Proto-Italic:_consecrate"
],
[
"*-tós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
],
[
"*-tos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-tos"
],
[
"*sanktos",
"Reconstruction:Proto-Italic/sanktos#Proto-Italic:_sacred"
],
[
"sānctus",
"sanctus#Latin:_sacred"
],
[
"sancto",
"sancto#Old_Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": ":from",
"3": "osp:sancto<ety:inh<la:sānctus<id:sacred>>>",
"id": "saint",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂nékti\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-iō\nProto-Italic *sankiō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sankiō\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sanktos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sānctus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"sancto\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"lang\" : \"osp\" }\" data-id=\"saint\" data-lang=\"osp\" data-title=\"santo\" id=\"Old_Spanish:_saint\">",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂nékti\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-iō\nProto-Italic *sankiō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo",
"forms": [
{
"form": "santa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "san",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sancto",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sant",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "santi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "santa"
},
"expansion": "santo (feminine santa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish adjectives",
"Old Spanish entries with etymology trees",
"Old Spanish entries with etymon",
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₂k-",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Proto-Italic",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp:Religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
49
]
],
"english": "A little toward the east is the altar of the Holy Trinity, where the True Cross used to be. Everything is in the church, inside the sepulcher.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 78v. col. 2.:",
"text": "Vn poco adelant apar de orient. es elaltar de ſanta trinjdat o la uera .☩. ſolie eſtar. todo es enla egleſia. dentro en el ſepulcro",
"translation": "A little toward the east is the altar of the Holy Trinity, where the True Cross used to be. Everything is in the church, inside the sepulcher.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sacred; consecrated; holy; godly"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"consecrated",
"consecrated"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"godly",
"godly"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) sacred; consecrated; holy; godly"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "santo"
}
Download raw JSONL data for santo meaning in Old Spanish (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.